Ouvrir mes yeux
Tu voulais ouvrir mes yeux
Ouvrir mes yeux
Sur toi
Qui me voit, me cherche, me sait
Ouvrir mes yeux
Sur toi
Qui es là
Ouvrir mes yeux pour me dire
« N’aies plus peur »
N’aies plus peur
De ceux
D’avant
Qui crèvent
Dans ta tête
Je
Vis
Là
Dans ton ventre
Regarde !
Je vis dans ton ventre !
Ta tête n’existe pas
Sans tes yeux
Je n’existe pas
Donne-moi tes yeux
Ils me manquent
Tu me manques
Je suis là
Mais
Ne me manque pas
Ouvre les yeux
Le cauchemar est
Dans ta tête
Aux volets fermés
Seulement
Ouvre les yeux
La réalité rêve
Danse
Je suis sorti de ta tête
Regarde !
Avec tes yeux de chair
Ouverts
Regarde !
C’est pas un jeu
Je
Suis
Devant tes yeux
Arraché à ta tête solitaire et phantasmatique
Regarde, regarde !
Je
Te
Souris
Là
Devant toi
Avec toi
En toi
(San Telmo, Buenos Aires)
Tus ojos de carne
Abrirme los ojos
Querías abrirme los ojos
Abrirme los ojos
Sobre vos
Que me ve, me busca, me sabe
Abrirme los ojos
Sobre vos
Que estás
Abrirme los ojos para decirme
“No tengás más miedo ”
No les tengás más miedo
A esos
De antes
Que se matan
Dentro de tu cabeza
Yo
Vivo
Acá
En tu panza
¡Mirá!
¡Vivo en tu panza!
Tu cabeza no existe
Sin tus ojos
No existo
Dame tus ojos
Los extraño
Te extraño
Estoy acá
Pero
Que no me extrañés
Abrí los ojos
La pesadilla está
En tu cabeza
De persianas cerradas
Sólo
Abrí los ojos
La realidad sueña
Baila
Yo salí de tu cabeza
¡Mirá!
Con tus ojos de carne
Abiertos
¡Mirá!
Que no es un juego
Yo
Estoy
Delante de tus ojos
Arrancado a tu cabeza solitaria y fantasmagórica
¡Mirá, mirá!
Yo
Te
Sonrío
Acá
Delante tuyo
Con vos
Dentro tuyo