POEMA DEL MAR (1)

(1) DOS VELAS

 

Hemos ido en un barco

De dos velas

Y sólo un mástil 

Hemos ido en un barco

Y yo no sabía de barco

Sólo de mar 

Hemos ido en un barco

Y no se salía nunca de la ciudad

Y las gaviotas en los muelles pintados de grafitis 

Cuando se pudo cortar por fin el motor

Abrir las velas, las dos

Y sólo quedó la respiración del mar

Su silencio

De viento 

Navegamos

Despacito

Como quien se entrega por primera vez a otro cuerpo

Como manda el viento que cuida de los primeros pasos 

Navegamos

Y quien nunca consigue sueño

Pudo dormir

Ahí

Dentro de la cuna de la parte delantera del barco

Rendida completamente al hombre que navegaba

Al balanceo de las olas

Al pulmón de las velas 

Navegó el sueño

Y despertó al mar 

Y se tiraron al agua

Después de la áncora

Y conocieron el vuelo de las medusas

Curiosas 

Y se tiraron el uno al otro

Mar adentro

En la cuna del barco 

Quedaba cerca el puerto

Bajaron las dos velas

Se deslizaron con el motor

Hasta la gasolinera de madera donde amararon el barco 

Fue a lavarse el pelo ella

Hacía días que no se lavaba el pelo

En la ducha de la capitanía

Pudo por fin

Desenredarse la cabeza

A su ritmo

Lento

Sentada en las baldosas chiquilinas de la ducha sin puerta

Observando de reojo a aquella mujer mayor desnuda

Luchando para no dejarse arrastrar por la locura de su abuela materna

La de su madre 

Se desenredó el pelo

Se puso crema

El cuerpo regenerado por aquel cansancio desconocido

Del bienestar del mar

Desde encima 

Al salir lo vio a él

Ya en otro velero

Ya conociendo a otra gente

Siguiendo dándole más vida a la vida

Más amor

Se subió con ellos 

La noche

En aquel puertecito

No tenía nada que ver con la noche de la gran urbe

Casi ni un mosquito 

Desayunaron tranquilos

Se fueron tranquilos

Sacando fotos ella

Acordándose de su padre 

Por los optimistas

(1) DEUX VOILES

 

On a été dans un bateau

A deux voiles
Et juste un mat

On a été dans un bateau

Et je ne connaissais rien aux bateaux
Juste la mer

On a été dans un bateau

Et jamais on ne sortait de la ville
Et les mouettes sur les digues couvertes de graffitis

Quand on a enfin pu couper le moteur

Ouvrir les voiles, les deux
Et qu’il n’y a plus eu que la respiration de la mer
Son silence
De vent

On a navigué

Doucement
Comme quand on se donne pour la première fois à un autre corps
Comme en décide le vent qui prend soin des premiers pas

On a navigué

Et celle qui n’arrive jamais à dormir
A dormi
Là
Dans le berceau de l’avant du bateau
Complètement abandonnée à l’homme qui naviguait
Au balancement des vagues
Au poumon du vent

Le sommeil a navigué

Et s’est réveillé dans la mer

Et ils se sont jetés à l’eau

Après l’ancre
Et ont connu le vol des méduses
Curieuses

Et ils se sont jetés l’un dans l’autre

En pleine mer
Dans le berceau du bateau

Le port était tout près

Ils ont baissé les deux voiles
Ils ont glissé avec le moteur
Jusqu’à la station-essence en bois où amarrer le bateau

Elle est allée se laver les cheveux

Ca faisait des jours qu’elle ne se lavait pas les cheveux
A la douche de la capitainerie
Elle a pu enfin
Démêler sa tête
A son rythme
Lentement
Assise sur les minuscules carreaux de carrelage de la douche sans porte
Observant du coin de l’œil la vieille femme nue
Luttant pour ne pas se laisser entrainer par la folie de sa grand-mère maternelle
Celle de sa mère

Elle s’est démêlé les cheveux

S'est mis de la crème
Le corps régénéré par cette fatigue inconnue
Du bien-être de la mer
Du dessus

Quand elle est sortie elle l’a vu

Déjà sur un autre voilier
Déjà à connaître d’autres gens
Toujours à donner plus de vie à la vie
Plus d’amour
Elle est montée avec eux

La nuit

Dans ce petit port

N’avait rien à voir avec la nuit de la grande ville
Presque pas de moustiques

Ils ont pris paisiblement le petit-déjeuner

Ils sont partis paisiblement
Elle prenait des photos
Pensait à son père

A cause des optimistes