La CREATION ne suffit pas
à donner son EXISTENCE
à l’ŒUVRE D’ART :
il faut l’AUTRE,
celui qui la RECONNAIT
et la NOMME à son tour
« ŒUVRE D’ART ».
C’est l’AUTRE,
toujours,
qui DIT l’ « ARTISTE ».
Vos, otro
La CREACIÓN no basta
para darle su EXISTENCIA
a la OBRA DE ARTE:
hace falta el OTRO,
el que la RECONOCE
y la NOMBRA a su vez
«OBRA DE ARTE».
Es el OTRO,
siempre,
quien DICE el «ARTISTA».
1 commentaire:
Así es, es el o los receptores, los ojos, las bocas, las manos de los otros. No sólo en la cuestión artística, sino en la propia existencia, en nuestra identidad, en nuestro yo. No somos sin los demás, queramos o no.
Enregistrer un commentaire