La richesse
C’est d’être comprise

(prise par - et avec)

La riqueza
Es ser comprendida

(cogida por - y con)

La pauvreté
C’est savoir
Qu’on est irrémédiablement
Seul au monde

La pobreza
Es saber
Que se es irremediablemente
Solo en el mundo

La folie
C’est de la taire

La locura
Es callarla

Féminine

Et il faut faire
Avec – la béance
Féminine

Et il faut être
Quand on est – pas
Femme

Et trouver
Le pansement
Pour que peut-être
Enfin
Ca
Ne s’échappe plus

Pour que peut-être
Ca
Echappe
A l’anéantissement
De cette chair

Femenina

Y hay que hacer
Con – la dilatación
Femenina

Y hay que ser
Cuando –no– se es
Mujer

Y encontrar
La curita
Para que tal vez
Por fin
Ello
No se escape más

Para que tal vez
Ello
Se salve
Del aniquilamiento
De esta carne

Se faire à l’exclusion
La réclusion
Au même

Accepter – Capituler – Pour peut-être

Hacerse a la exclusión
La reclusión
A lo mismo

Aceptar – Capitular – Para tal vez