Pages

▼

mercredi 1 juin 2011

Qui ?


Qui
Pourrait ne pas prendre fuite
Après avoir senti – aimé
L’incompréhensible – in-appréhendable
Ce qui ne saurait être touché
Sans risque
D’ébranlement – bouleversement
Total

?



¿Quién?

¿
Quién
Podría no echarse a huir
Después de haber sentido – amado
Lo incomprensible – in-aprensible
Lo que no supiera estar tocado
Sin riesgo
De conmoción – trastorno
Total

?
à

5 commentaires:

  1. St Loup7 juin 2011 à 18:14

    Qui pourrait? quién podría?
    Très beau!

    RépondreSupprimer
  2. Aurélia Jarry7 juin 2011 à 23:39

    Sí, lo dudé, pero seguro tenés razón vos! Gracias!

    RépondreSupprimer
  3. george11 juin 2011 à 13:37

    salva-vidas*

    abrazo,
    G.

    RépondreSupprimer
  4. george II11 juin 2011 à 13:41

    pd; por cierto, Aurélia, te nombré en el blog Las Afinidades Electivas.. por si deseas participar..
    beso!

    RépondreSupprimer
  5. Aurélia Jarry11 juin 2011 à 13:46

    Pues, muchas gracias por abrirme esta puerta! Es un honor y un placer!
    Un abrazo para vos.

    RépondreSupprimer