Pages

mardi 15 janvier 2008

Dépouillé


La peau des amants est la même
... A moins que l'un n'en ait plus

Se toucher se réfléchit
Il faut deux
Sinon
Et peut-être même contre le trouble latent
Rien

La peau est à deux
Sait
Ne peut refuser

La peau est ton refus
Ton absence

Fait mal





La piel de los amantes es una
... A no ser que uno no tenga más

Tocarse es reflexivo
Hacen falta dos
Sino
Y tal vez incluso en contra de la turbación latente
Nada

Le piel es de a dos
Sabe
No puede negar

La piel es tu rechazo
Tu ausencia

Duele

5 commentaires:

  1. Aurelia...

    Entre el DUELE y esa foto, creo que voy directamente a darme una ducha de agua fría... uffff...

    RépondreSupprimer
  2. Vicky, qué sintonía ! Justo estaba en tu hombre desigual !! Juntas, más allá de la ausencia de mar.
    Un beso.

    RépondreSupprimer
  3. Peut-être aussi notre épiderme est-il trop sensible car nous avons du mal à le protéger, à en prendre soin avec amour, comme nous le ferions pour quelqu'un d'autre, qu'on aime...

    RépondreSupprimer
  4. Qué impacto, Aurélia.
    "La piel es tu rechazo."
    ...

    RépondreSupprimer
  5. La prueba de la piel: la piel no engaña.

    RépondreSupprimer